| Performer:
LA CHIMERA: Furio Zanasi, tenor; Ximena Biondo, alto; Eduardo Egüez & Francisco
Gato, lutes and baroque / romantic guitars; Sabina Colonna-Preti, viola da gamba
& lirone; Andrea da Carlo, double bass, viola da gamba, harmonica; Sergio
Alvares, viola da gamba; Martin Zeller, viola da gamba, baroque cello; Fabrizio
Zanella, violins; Gabriel Rivano, Bandoneón |
Information: This
is such an emotionally rewarding recording. A disc quite unique in its balanced
presentation of 15-16th Century Italian madrigals and Argentinean Tangos.
Here are the words of the label itself describing this phenomenal listening
experience as: 'A journey through the fundamental
subject areas that inspired both the old Italian madrigal and the Buenos Aires
tango. Through Argentina and Italy, with their musicians and music. Through the
instruments of both worlds which sing and converse, each with their own voice,
their different languages and shared stories. Through migrations, solitude, conflicts,
absence, dance, dreams and death. Through the "places of the soul" of these people,
united and marked by irreparable losses, voyages of no return, hopes on the other
shore, exercises in nostalgia. ' "BAM" (Buenos Aires Madrigal)
is an imaginary journey taken by three friends, two Argentinians (Eduardo Egüez
and Francisco Gato) and an Italian (Sabina Colonna Preti), born of the meeting
and mutual exchange of their cultures through time. BAM is about "yesterday" with
the Italian emigrants who were looking for a new land overseas and about "today"
with the Argentinians who go to Italy in search of their origins. It`s about "today"
with those Italians crazy about the tango, who dance until dawn in the most famous
clubs in Buenos Aires, and about "yesterday" with the Italian-Argentinians who
sang in the "boliches" of La Boca. BAM is a journey through the fundamental themes
which are present in these two worlds: migration, loneliness, contrast, absence,
dance and death. It`s a journey which began a few years ago when Eduardo Egüez
heard an Italian Madrigal from the XVII century performed by a consort of violas
da gamba. At that time, the music seemed to have an Argentinian "flavour", something
which took him back to Buenos Aires, to the bellows of a bandoneón. BAM is an
intense journey which passes through the soul and excites the emotions. After
the first transcriptions, aimed at adapting the tangos to the sonority of the
consort of violas da gamba, came the greatest surprise, with the reading of the
tango texts and their similarities to the Italian Madrigal. Love: happy or betrayed,
disillusioned or distant; departures: meetings and farewells; faces: loved, lost
or desired. BAM was thus born, with tangos and madrigals "singing", each in their
own tongue, the great themes which have accompanied Mankind throughout its history
and which accompany each person during their own personal history. In particular
"absent love" is portrayed as an exercise in nostalgia. Any art form is born of
a fusion, that is why "early fusion" opens the doors to music without limits and
invites old instruments (lutes, violas da gamba, cornets, dulcianas, etc.) to
participate in a repertoire which goes beyond the horizon imagined for them, at
the same time it allows the instruments of today to "wander" and improvise through
the most beautiful pages of old music". If you require even
further infromation about this recording please contact: Janice Mancuso on
behalf of MA Recordings at TradeSecrets@comcast.net/ 503-231-5384
|